Y tanto que es claro, puede detener in fraganti, POR DELITO NO POR FALTA.
Retenerle y llamar a las autoridades competentes para que tomen las medidas oportunas NO ES UNA DETENCIÓN, y eso si podrás hacerlo.
Por ejemplo, en un hurto, se llama a la policía, llegan lo cachean, y ya ven si procede...